谈判口译----俄罗斯客户在都江堰经济开发区参观中方工厂及生产检验过程
2015年10月15日至17日，经中方公司委托，伊莱特翻译公司为此次中俄双方企业客户的现场业务洽谈提供了全程的俄语翻译服务。伊莱特翻译资深俄语口译人员随中方公司工作人员前往双流国际机场接机，接到他们的俄罗斯客户后前往酒店、办理入住手续，之后进行晚餐，伊莱特译员全程陪同。10月16日，上午随中方公司工作人员及其俄罗斯客户前往都江堰经济开发区参观公司工厂以及生产、检验过程，期间为中俄双方进行现场洽谈翻译，之后陪同俄罗斯客户检验样品。下午在中方公司的会议室确认双方之前已经协商好的合作方案，签订合同、协议。结束所有行程和安排后，伊莱特译员陪同中俄双方客户共进晚餐。10月17日，依照中方公司的安排，伊莱特译员陪同俄罗斯客户游览成都，参观了熊猫基地等风景区后，结束工作。